Results for baptista translation from Latin to English

baptista
baptista, baptistae baptizer; baptist;

sanctus johannes baptista
saint-john

ioannes baptista franciscus bulliard
bull.

tunc intellexerunt discipuli quia de iohanne baptista dixisset ei
then the disciples understood that he spake unto them of john the baptist.

in diebus autem illis venit iohannes baptista praedicans in deserto iudaea
in those days came john the baptist, preaching in the wilderness of judaea,

quae cum exisset dixit matri suae quid petam et illa dixit caput iohannis baptista
and she went forth, and said unto her mother, what shall i ask? and she said, the head of john the baptist.

et ait pueris suis hic est iohannes baptista ipse surrexit a mortuis et ideo virtutes inoperantur in e
and said unto his servants, this is john the baptist; he is risen from the dead; and therefore mighty works do shew forth themselves in him.

cumque introisset statim cum festinatione ad regem petivit dicens volo ut protinus des mihi in disco caput iohannis baptista
and she came in straightway with haste unto the king, and asked, saying, i will that thou give me by and by in a charger the head of john the baptist.

dico enim vobis maior inter natos mulierum propheta iohanne baptista nemo est qui autem minor est in regno dei maior est ill
for i say unto you, among those that are born of women there is not a greater prophet than john the baptist: but he that is least in the kingdom of god is greater than he.

et audivit herodes rex manifestum enim factum est nomen eius et dicebat quia iohannes baptista resurrexit a mortuis et propterea inoperantur virtutes in ill
and king herod heard of him; (for his name was spread abroad:) and he said, that john the baptist was risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him.