Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et bases decem et luteres decem super base
and the ten bases, and ten lavers on the bases;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bases etiam fecit et concas quas superposuit basibu
he made also bases, and lavers made he upon the bases;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cum quadraginta argenteis basibus duas bases per singulas tabula
and their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quadraginta habentes bases argenteas binae bases singulis tabulis subponentu
and their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
crura illius columnae marmoreae quae fundatae sunt super bases aureas.
his legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in hunc modum fecit decem bases fusura una et mensura scalpturaque consimil
after this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one size.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in quibus quindecim cubitorum tentoria lateri uno deputabuntur columnaeque tres et bases totide
the hangings of one side of the gate shall be fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
centum bases factae sunt de talentis centum singulis talentis per bases singulas supputati
and of the hundred talents of silver were cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail; an hundred sockets of the hundred talents, a talent for a socket.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et bases atrii tam in circuitu quam in ingressu eius et paxilli tabernaculi atque atrii per gyru
and the sockets of the court round about, and the sockets of the court gate, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et erunt simul tabulae octo bases earum argenteae sedecim duabus basibus per unam tabulam supputati
and they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
crura illius columnae marmoreae quae fundatae sunt super bases aureas species eius ut libani electus ut cedr
his legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold: his countenance is as lebanon, excellent as the cedars.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quia haec dicit dominus exercituum ad columnas et ad mare et ad bases et ad reliqua vasorum quae remanserunt in civitate ha
for thus saith the lord of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that remain in this city,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conlocaverunt autem altare super bases suas deterrentibus eos per circuitum populis terrarum et obtulerunt super illud holocaustum domino mane et vesper
and they set the altar upon his bases; for fear was upon them because of the people of those countries: and they offered burnt offerings thereon unto the lord, even burnt offerings morning and evening.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
columnas quoque aereas quae erant in domo domini et bases et mare aereum quod erat in domo domini confregerunt chaldei et tulerunt omne aes eorum in babylone
also the pillars of brass that were in the house of the lord, and the bases, and the brasen sea that was in the house of the lord, the chaldeans brake, and carried all the brass of them to babylon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et constituit decem bases quinque ad dexteram partem templi et quinque ad sinistram mare autem posuit ad dexteram partem templi contra orientem ad meridie
and he put five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house: and he set the sea on the right side of the house eastward over against the south.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: