From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lusisti satis, edisti satis atque bibisti; tempus abire tibi
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum comedistis et cum bibistis numquid non vobis comedistis et vobismet ipsis bibisti
and when ye did eat, and when ye did drink, did not ye eat for yourselves, and drink for yourselves?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quomodo enim bibisti super montem sanctum meum bibent omnes gentes iugiter et bibent et absorbent et erunt quasi non sin
for as ye have drunk upon my holy mountain, so shall all the heathen drink continually, yea, they shall drink, and they shall swallow down, and they shall be as though they had not been.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elevare elevare consurge hierusalem quae bibisti de manu domini calicem irae eius usque ad fundum calicis soporis bibisti et epotasti usque ad fece
awake, awake, stand up, o jerusalem, which hast drunk at the hand of the lord the cup of his fury; thou hast drunken the dregs of the cup of trembling, and wrung them out.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et reversus es et comedisti panem et bibisti aquam in loco in quo praecepit tibi ne comederes panem neque biberes aquam non inferetur cadaver tuum in sepulchrum patrum tuoru
but camest back, and hast eaten bread and drunk water in the place, of the which the lord did say to thee, eat no bread, and drink no water; thy carcase shall not come unto the sepulchre of thy fathers.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: