From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cadaver
cadaver, cadaveris corpse, cadaver, dead body; ruined city;
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
perinde ac cadaver
así como la carcasa
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perinde ac si cadaver essent
perinde ac cadaver
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pulli eius lambent sanguinem et ubicumque cadaver fuerit statim ades
her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui tetigerit cadaver hominis et propter hoc septem diebus fuerit inmundu
he that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si mortuum fuerit animal quod licet vobis comedere qui cadaver eius tetigerit inmundus erit usque ad vesperu
and if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quis in agro tetigerit cadaver occisi hominis aut per se mortui sive os illius vel sepulchrum inmundus erit septem diebu
and whosoever toucheth one that is slain with a sword in the open fields, or a dead body, or a bone of a man, or a grave, shall be unclean seven days.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulit ergo prophetes cadaver viri dei et posuit illud super asinum et reversus intulit in civitatem prophetae senis ut plangerent eu
and the prophet took up the carcase of the man of god, and laid it upon the ass, and brought it back: and the old prophet came to the city, to mourn and to bury him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si bos alienus bovem alterius vulnerarit et ille mortuus fuerit vendent bovem vivum et divident pretium cadaver autem mortui inter se dispertien
and if one man's ox hurt another's, that he die; then they shall sell the live ox, and divide the money of it; and the dead ox also they shall divide.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fodit, et in fossa thesauros condit opaca, as, nummos, lapides, cadaver, simulacra, nihilque
dug, and the treasures of in a ditch hidden in the dark, as, coins, stones, the dead body, representations of, and has no
Last Update: 2014-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non permanebit cadaver eius in ligno sed in eadem die sepelietur quia maledictus a deo est qui pendet in ligno et nequaquam contaminabis terram tuam quam dominus deus tuus dederit tibi in possessione
his body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt in any wise bury him that day; (for he that is hanged is accursed of god;) that thy land be not defiled, which the lord thy god giveth thee for an inheritance.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hodie et dabit te dominus in manu mea et percutiam te et auferam caput tuum a te et dabo cadaver castrorum philisthim hodie volatilibus caeli et bestiis terrae ut sciat omnis terra quia est deus in israhe
this day will the lord deliver thee into mine hand; and i will smite thee, and take thine head from thee; and i will give the carcases of the host of the philistines this day unto the fowls of the air, and to the wild beasts of the earth; that all the earth may know that there is a god in israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: