Results for caeci caecorum translation from Latin to English

caeci
i see the blind

rex caeci stultus
blind fool

per me caeci vident
through me the blind becomes sighted

in terra caecorum monoculus rex
in the country of the blind, the one-eyed man is king

in regione caecorum rex est luscus.
in the country of the blind, the one-eyed man is king.

per me caeci vident. cave ni cadas
the blind see through me

caeci sunt quia verum lumen non videt
they are blind because they do not see the true light

sinite illos caeci sunt duces caecorum caecus autem si caeco ducatum praestet ambo in foveam cadun
let them alone: they be blind leaders of the blind. and if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.

duces caeci excolantes culicem camelum autem gluttiente
ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.

a saeculo non est auditum quia aperuit quis oculos caeci nat
since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind.

et accesserunt ad eum caeci et claudi in templo et sanavit eo
and the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them.

confidis te ipsum ducem esse caecorum lumen eorum qui in tenebris sun
and art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them which are in darkness,

in his iacebat multitudo magna languentium caecorum claudorum aridorum expectantium aquae motu
in these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.

nun erraverunt caeci in plateis polluti sunt sanguine cumque non possent tenuerunt lacinias sua
they have wandered as blind men in the streets, they have polluted themselves with blood, so that men could not touch their garments.

ut aperires oculos caecorum et educeres de conclusione vinctum de domo carceris sedentes in tenebri
to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.

dixit ei iesus in iudicium ego in hunc mundum veni ut qui non vident videant et qui vident caeci fian
and jesus said, for judgment i am come into this world, that they which see not might see; and that they which see might be made blind.

speculatores eius caeci omnes nescierunt universi canes muti non valentes latrare videntes vana dormientes et amantes somni
his watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark; sleeping, lying down, loving to slumber.

et adprehendens manum caeci eduxit eum extra vicum et expuens in oculos eius inpositis manibus suis interrogavit eum si aliquid videre
and he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought.

cum autem venisset domum accesserunt ad eum caeci et dicit eis iesus creditis quia possum hoc facere vobis dicunt ei utique domin
and when he was come into the house, the blind men came to him: and jesus saith unto them, believe ye that i am able to do this? they said unto him, yea, lord.