From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caelum et terra
heaven and earth
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mare et terra
sea and land
Last Update: 2017-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in principio creavit deus caelum et terra
in the beginning god created the heaven and the earth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caelum et terram
vox
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caelum et terra transibunt verba vero mea non praeteribun
heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad caelum et ad infernum
ad caelum et prata
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui fecit caelum et terram
our help in the name of the lord
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum terra et terra est me
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/pleni sunt caeli et terra
blessed are you among
Last Update: 2024-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et rursum oravit et caelum dedit pluviam et terra dedit fructum suu
and he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pleni sunt coeli et terra gloria tua
heaven and earth are full of your glory
Last Update: 2018-10-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
in principio creavit deus caelum et terram.
heaven
Last Update: 2017-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pleni sunt caeli et terra gloria tusind
the heavens and the earth are full
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sardinia magna insula est et terra ibi dura est
sardinia is a great island and the land there is hard
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
istae generationes caeli et terrae quando creatae sunt in die quo fecit dominus deus caelum et terra
these are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the lord god made the earth and the heavens,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui fecit caelum et terram mare et omnia quae in ei
and men shall speak of the might of thy terrible acts: and i will declare thy greatness.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amen quippe dico vobis donec transeat caelum et terra iota unum aut unus apex non praeteribit a lege donec omnia fian
for verily i say unto you, till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suspice caelum et intuere et contemplare aethera quod altior te si
look unto the heavens, and see; and behold the clouds which are higher than thou.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vocavitque deus firmamentum caelum et factum est vespere et mane dies secundu
and god called the firmament heaven. and the evening and the morning were the second day.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es rex qui magnificatus es et invaluisti et magnitudo tua crevit et pervenit usque ad caelum et potestas tua in terminos universae terra
it is thou, o king, who art grown great, and become mighty: for thy greatness hath grown, and hath reached to heaven, and thy power unto the ends of the earth.
Last Update: 2015-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: