Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dies nostri quasi umbra svper terram et nvilla est mora
our days are like a shadow
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sit bonum impio nec prolongentur dies eius sed quasi umbra transeant qui non timent faciem de
but it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he feareth not before god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peregrini enim sumus coram te et advenae sicut omnes patres nostri dies nostri quasi umbra super terram et nulla est mor
for we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: