Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carpe diem,carpe noctem,carpe omnia
nederlandsseize the day, seize the night, seize the all things,
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem carpe noctem carpe tempore
seize the day, seize the night, travel the point of time,
Last Update: 2018-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem carpe dium
nespañolseize the day, seize the joy
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem sed rege noctem
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe noctem
carp at night
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem y omnia noctem
take the day and the night
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper carpe noctem
always seize the night up
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
carpe diem
seize the day
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
memento mori et carpe noctem
remember to die seize the night
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem cras
Русский
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem domini
spanish
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem and grind
seize the day and grind
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem, memento vivere
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem et memento mori
seize the day, and remember death
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
carpe diem quod tempus fugit
carpe diem quod tempus fugit
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
victor numquam cedit carpe diem
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: