Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quae maiori
yield more
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cedo
cedo, cedere, cessi, cessus go/pass (from/away); withdraw/retire/leave; step aside/make way; take place of; grant, concede, yield, submit; fall back/to; happen/result; start (period); cedo give/bring here!/hand over, come (now/here); tell/show us, out with it! behold!
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maiori comcede
i yield to the greater
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habemus maiori
we have a new saint for the greater
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunquam cedo
never yiel
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
sanctum maiori excrementum
holy fucking shit
Last Update: 2016-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in maiori tenebris habita non!
dwell not within the greater darkness!
Last Update: 2013-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his non cedo malis
questi non cedere al male
Last Update: 2014-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quam parva nulli cedo
no matter how small [i am], i won't shy away from anything
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qui fidelis est in minimo et in maiori fidelis est et qui in modico iniquus est et in maiori iniquus es
he that is faithful in that which is least is faithful also in much: and he that is unjust in the least is unjust also in much.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auxilio autem adiutus dei usque in hodiernum diem sto testificans minori atque maiori nihil extra dicens quam ea quae prophetae sunt locuti futura esse et mose
having therefore obtained help of god, i continue unto this day, witnessing both to small and great, saying none other things than those which the prophets and moses did say should come:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et de sinu terrae usque ad crepidinem novissimam duo cubiti et latitudo cubiti unius et a crepidine maiori usque ad crepidinem minorem quattuor cubiti et latitudo unius cubit
and from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui respondit cedo iure propinquitatis neque enim posteritatem familiae meae delere debeo tu meo utere privilegio quo me libenter carere profiteo
and the kinsman said, i cannot redeem it for myself, lest i mar mine own inheritance: redeem thou my right to thyself; for i cannot redeem it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: