Results for cinis cineris translation from Latin to English

cinis cineris
ashes, embers

cineris
out of the ashes of the ashes,

cinis cinerem
ashes to ashes

cinis ad cinis
rise from those ashes

pulvis cinis nihil
ash

cinis iam densior incidebat
and now i am going to

quid superbis terra et cinis
what is the earth and what is proud of you

memento ho pulvis cinis nihil
ho, the dust and ashes, nothing memeto

ut pulvis pulvis, cinis cinerem
earth to earth, ash to ash, dust to dust

hic jacet pulvis cinis et nihil
here lies dust, ashes and nothing (else)

cinis ad cinerem, pulvis in pulverem
cendres en cendres, poussière en poussière

et erunt populi quasi de incendio cinis spinae congregatae igni conburentu
and the people shall be as the burnings of lime: as thorns cut up shall they be burned in the fire.

det dominus imbrem terrae tuae pulverem et de caelo descendat super te cinis donec conterari
the lord shall make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.

altare quoque scissum est et effusus cinis de altari iuxta signum quod praedixerat vir dei in sermone domin
the altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of god had given by the word of the lord.

deditque in die illa signum dicens hoc erit signum quod locutus est dominus ecce altare scinditur et effunditur cinis qui in eo es
and he gave a sign the same day, saying, this is the sign which the lord hath spoken; behold, the altar shall be rent, and the ashes that are upon it shall be poured out.

et dixit dominus ad mosen et aaron tollite plenas manus cineris de camino et spargat illud moses in caelum coram phara
and the lord said unto moses and unto aaron, take to you handfuls of ashes of the furnace, and let moses sprinkle it toward the heaven in the sight of pharaoh.

pulvis et cinis spiritus est anima, corpus et sapient caelum et infernum, purgatorium esse quid facti sunt ab inferis est
dust and ash dust and ash spirit of the body, and they know heaven and hell, purgatory, and that is what they are made from below7

idcirco super hoc dimittetur iniquitas domui iacob et iste omnis fructus ut auferatur peccatum eius cum posuerit omnes lapides altaris sicut lapides cineris adlisos non stabunt luci et delubr
by this therefore shall the iniquity of jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves and images shall not stand up.

et omnem vallem cadaverum et cineris et universam regionem mortis usque ad torrentem cedron et usque ad angulum portae equorum orientalis sanctum domini non evelletur et non destruetur ultra in perpetuu
and the whole valley of the dead bodies, and of the ashes, and all the fields unto the brook of kidron, unto the corner of the horse gate toward the east, shall be holy unto the lord; it shall not be plucked up, nor thrown down any more for ever.