Results for clamantis translation from Latin to English

vox clamantis in deserto parate viam domini rectas facite semitas eiu
the voice of one crying in the wilderness, prepare ye the way of the lord, make his paths straight.

et commota sunt superliminaria cardinum a voce clamantis et domus impleta est fum
and the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.

ait ego vox clamantis in deserto dirigite viam domini sicut dixit esaias prophet
he said, i am the voice of one crying in the wilderness, make straight the way of the lord, as said the prophet esaias.

vox clamantis in deserto parate viam domini rectas facite in solitudine semitas dei nostr
the voice of him that crieth in the wilderness, prepare ye the way of the lord, make straight in the desert a highway for our god.

sicut scriptum est in libro sermonum esaiae prophetae vox clamantis in deserto parate viam domini rectas facite semitas eiu
as it is written in the book of the words of esaias the prophet, saying, the voice of one crying in the wilderness, prepare ye the way of the lord, make his paths straight.