From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
confessus
confessus, confessi one who admits/confesses liability/crime; confessus, confessa, confessum admitted, acknowledged; generally admitted, manifest, obvious; confessed;
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
confessus est
avoué
Last Update: 2013-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confiteor confessus
to confess, own up, admit, acknowledge
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
confessus amica mea in altera
confessing my love upon the high altar
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui me confessus fuerit coram hominibus
dogs in human
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et confessus est et non negavit et confessus est quia non sum ego christu
and he confessed, and denied not; but confessed, i am not the christ.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui abscondit scelera sua non dirigetur qui confessus fuerit et reliquerit ea misericordiam consequetu
he that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quisque confessus fuerit quoniam iesus est filius dei deus in eo manet et ipse in de
whosoever shall confess that jesus is the son of god, god dwelleth in him, and he in god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum adpropinquaret autem tempus repromissionis quam confessus erat deus abrahae crevit populus et multiplicatus est in aegypt
but when the time of the promise drew nigh, which god had sworn to abraham, the people grew and multiplied in egypt,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certa bonum certamen fidei adprehende vitam aeternam in qua vocatus es et confessus bonam confessionem coram multis testibu
fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dico autem vobis omnis quicumque confessus fuerit in me coram hominibus et filius hominis confitebitur in illo coram angelis de
also i say unto you, whosoever shall confess me before men, him shall the son of man also confess before the angels of god:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et oravi dominum deum meum et confessus sum et dixi obsecro domine deus magne et terribilis custodiens pactum et misericordiam diligentibus te et custodientibus mandata tu
and i prayed unto the lord my god, and made my confession, and said, o lord, the great and dreadful god, keeping the covenant and mercy to them that love him, and to them that keep his commandments;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
videns illa quod confessus ei esset omnem animum suum misit ad principes philisthinorum atque mandavit ascendite adhuc semel quia nunc mihi aperuit cor suum qui ascenderunt adsumpta pecunia quam promiseran
and when delilah saw that he had told her all his heart, she sent and called for the lords of the philistines, saying, come up this once, for he hath shewed me all his heart. then the lords of the philistines came up unto her, and brought money in their hand.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: