Results for consolabor translation from Latin to English

quomodo si cui mater blandiatur ita ego consolabor vos et in hierusalem consolabimin
as one whom his mother comforteth, so will i comfort you; and ye shall be comforted in jerusalem.

propter hoc ait dominus exercituum fortis israhel heu consolabor super hostibus meis et vindicabor de inimicis mei
therefore saith the lord, the lord of hosts, the mighty one of israel, ah, i will ease me of mine adversaries, and avenge me of mine enemies:

ego ego ipse consolabor vos quis tu ut timeres ab homine mortali et a filio hominis qui quasi faenum ita aresce
i, even i, am he that comforteth you: who art thou, that thou shouldest be afraid of a man that shall die, and of the son of man which shall be made as grass;

mem cui conparabo te vel cui adsimilabo te filia hierusalem cui exaequabo te et consolabor te virgo filia sion magna enim velut mare contritio tua quis medebitur tu
what thing shall i take to witness for thee? what thing shall i liken to thee, o daughter of jerusalem? what shall i equal to thee, that i may comfort thee, o virgin daughter of zion? for thy breach is great like the sea: who can heal thee?