Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sed et iuda pone messem tibi cum convertero captivitatem populi me
also, o judah, he hath set an harvest for thee, when i returned the captivity of my people.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quia ecce in diebus illis et in tempore illo cum convertero captivitatem iuda et hierusale
for, behold, in those days, and in that time, when i shall bring again the captivity of judah and jerusalem,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
haec dicit dominus exercituum deus israhel adhuc dicent verbum istud in terra iuda et in urbibus eius cum convertero captivitatem eorum benedicat tibi dominus pulchritudo iustitiae mons sanctu
thus saith the lord of hosts, the god of israel; as yet they shall use this speech in the land of judah and in the cities thereof, when i shall bring again their captivity; the lord bless thee, o habitation of justice, and mountain of holiness.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: