From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
core
simple
Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sento nel core
sento nel kärna
Last Update: 2016-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in finem filiis core psalmu
great is the lord, and greatly to be praised in the city of our god, in the mountain of his holiness.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in finem filiis core ad intellectu
judge me, o god, and plead my cause against an ungodly nation: o deliver me from the deceitful and unjust man.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canticum psalmi filiis core secunda sabbat
o clap your hands, all ye people; shout unto god with the voice of triumph.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hae sunt divisiones ianitorum filiorum core et merar
these are the divisions of the porters among the sons of kore, and among the sons of merari.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filiis core psalmus cantici fundamenta eius in montibus sancti
bow down thine ear, o lord, hear me: for i am poor and needy.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 42
Quality:
Reference:
filii caath aminadab filius eius core filius eius asir filius eiu
the sons of kohath; amminadab his son, korah his son, assir his son,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in finem pro his qui commutabuntur filiis core ad intellectum canticum pro dilect
we have heard with our ears, o god, our fathers have told us, what work thou didst in their days, in the times of old.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dux core dux gatham dux amalech hii filii eliphaz in terra edom et hii filii ada
duke korah, duke gatam, and duke amalek: these are the dukes that came of eliphaz in the land of edom; these were the sons of adah.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oolibama edidit hieus et hielom et core hii filii esau qui nati sunt ei in terra chanaa
and aholibamah bare jeush, and jaalam, and korah: these are the sons of esau, which were born unto him in the land of canaan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porro levitae de filiis caath et de filiis core laudabant dominum deum israhel voce magna in excelsu
and the levites, of the children of the kohathites, and of the children of the korhites, stood up to praise the lord god of israel with a loud voice on high.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et aperiens terra os suum devoravit core morientibus plurimis quando conbusit ignis ducentos quinquaginta viros et factum est grande miraculu
and the earth opened her mouth, and swallowed them up together with korah, when that company died, what time the fire devoured two hundred and fifty men: and they became a sign.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
locutusque ad core et ad omnem multitudinem mane inquit notum faciet dominus qui ad se pertineant et sanctos adplicabit sibi et quos elegerit adpropinquabunt e
and he spake unto korah and unto all his company, saying, even to morrow the lord will shew who are his, and who is holy; and will cause him to come near unto him: even him whom he hath chosen will he cause to come near unto him.
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sellum vero filius core filii abiasaph filii core cum fratribus suis et domo patris sui hii sunt coritae super opera ministerii custodes vestibulorum tabernaculi et familiae eorum per vices castrorum domini custodientes introitu
and shallum the son of kore, the son of ebiasaph, the son of korah, and his brethren, of the house of his father, the korahites, were over the work of the service, keepers of the gates of the tabernacle: and their fathers, being over the host of the lord, were keepers of the entry.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pater noster mortuus est in deserto nec fuit in seditione quae concitata est contra dominum sub core sed in peccato suo mortuus est hic non habuit mares filios cur tollitur nomen illius de familia sua quia non habet filium date nobis possessionem inter cognatos patris nostr
our father died in the wilderness, and he was not in the company of them that gathered themselves together against the lord in the company of korah; but died in his own sin, and had no sons.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stulti sunt vincula rumpere, nunc atra rex orietur. et qui exsurget regere ad semel, et abstulit effeminatos de terra sua infernum tenetur core-
foolish they were to break the ties, now he, dark king, will rise. he to rise and rule once more, will rid the earth of its hell bound core
Last Update: 2015-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: