Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eleison
eleison, undeclined have mercy (upon us); (greek imperative);
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
christe eleison
christ, have mercy.
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filipino term of kyrie eleison
filipino term of lord have mercy
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kyrie, ignis divine, eleison
oh lord, oh holy fire, have mercy
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non tradus dominum nostrum jesus criste mathon
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salva maria domine deus criste vergom carom pactom
god save the seas, lord christ
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kyrie eleison. gratias tibi ago domine, me duce ut meam novam vitam mutes ac magnum amorem meum immolem.
kyrie eleison. gratias tibi ago domine, me duce ut meam novam vitam mutes ac magnum amorem meum immolem.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: