Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
culpa in eligendo
in choosing fault
Last Update: 2017-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
culpa
the country is my fault
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
culpa diem
twang
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mea culpa.
my bad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eius culpa sit
sit culpa eius,
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dolo, mora et culpa
deceit, delay and guilt
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tenebris mea culpa
and the signal is given, and the dark
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nulla pallescere culpa,
god's help
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'miserando atque eligendo
lowly but chosen
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
culpa levis in concreto
light fault in abstractor
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mea culpa mea maxima culpa
my fault, through my most grievous fault
Last Update: 2018-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tua culpa est mea culpa"
your fault is my fault
Last Update: 2017-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mes maxima culpa et maxima culpa
grant a pure life, prepare a safe way
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: