Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magna culpa nostra
our grand fault
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magna culpa nostra da
our penalty given us a great fault
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
culpa
the country is my fault
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
culpa diem
twang
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mea culpa.
my bad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eius culpa sit
sit culpa eius,
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mea culpa domina mea
i'm sorry, my mistress
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nulla pallescere culpa,
god's help
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nostra culpa finita est
our fault is limitless
Last Update: 2018-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magna culpa nostra poena danda nobis usque ad finem erit dierum
great punishment must be given to us
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libera nos in caelo nostra culpa
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magna culpa nostra poena danda nobis usque ad finem erit dierum ad finem temporum
as far as to the end of the season to the end will be the chronicles of the
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: