Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ex agris currunt
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ad astra ex agris
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex agris petrus pueros evocat
ex agris perry’s evocat
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frumentum ex agris ad villam portamus
we carry the grain from the countryside to the town
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passerem ex agris ad urbem ambulare videmus
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donec mors nos ex parte
until death do we part
Last Update: 2019-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donec mors nos ex parte eius de manu tua
until death do us out of the hand on the part of
Last Update: 2017-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos facitis opera patris vestri dixerunt itaque ei nos ex fornicatione non sumus nati unum patrem habemus deu
ye do the deeds of your father. then said they to him, we be not born of fornication; we have one father, even god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos ex deo sumus qui novit deum audit nos qui non est ex deo non audit nos in hoc cognoscimus spiritum veritatis et spiritum errori
we are of god: he that knoweth god heareth us; he that is not of god heareth not us. hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ideo et nos ex qua die audivimus non cessamus pro vobis orantes et postulantes ut impleamini agnitione voluntatis eius in omni sapientia et intellectu spirital
for this cause we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to desire that ye might be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sitivit ergo populus ibi pro aquae penuria et murmuravit contra mosen dicens cur nos exire fecisti de aegypto ut occideres et nos et liberos nostros ac iumenta sit
and the people thirsted there for water; and the people murmured against moses, and said, wherefore is this that thou hast brought us up out of egypt, to kill us and our children and our cattle with thirst?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phasmatos salves nas ex malon, terra mora vantis quo incandis, et vasa quo ero signos. phasmatos veras nos ex malom. terra mora vantis quo incandis per vasa quo errum signos
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: