Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
igitur obtulerunt duces in dedicationem altaris die qua unctum est oblationem suam ante altar
and the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dixitque dominus ad mosen singuli duces per singulos dies offerant munera in dedicationem altari
and the lord said unto moses, they shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fecerunt autem filii israhel sacerdotes et levitae et reliqui filiorum transmigrationis dedicationem domus dei in gaudi
and the children of israel, the priests, and the levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of god with joy,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et obtulerunt in dedicationem domus dei vitulos centum arietes ducentos agnos quadringentos hircos caprarum pro peccato totius israhel duodecim iuxta numerum tribuum israhe
and offered at the dedication of this house of god an hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin offering for all israel, twelve he goats, according to the number of the tribes of israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in dedicatione autem muri hierusalem requisierunt levitas de omnibus locis suis ut adducerent eos in hierusalem et facerent dedicationem et laetitiam in actione gratiarum et in cantico in cymbalis psalteriis et cithari
and at the dedication of the wall of jerusalem they sought the levites out of all their places, to bring them to jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with singing, with cymbals, psalteries, and with harps.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tunc congregati sunt satrapae magistratus et iudices duces et tyranni et optimates qui erant in potestatibus constituti et universi principes regionum ut convenirent ad dedicationem statuae quam erexerat nabuchodonosor rex stabant autem in conspectu statuae quam posuerat nabuchodonoso
then the princes, the governors, and captains, the judges, the treasurers, the counsellers, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, were gathered together unto the dedication of the image that nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that nebuchadnezzar had set up.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: