From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deo in honorem
in honor of god
Last Update: 2024-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in honorem immaculati cordis mariae
immaculate heart of mary
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sit laus deo in sempiternum
praise be to god forever
Last Update: 2017-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
redemisti nos deo in sanguine tuo
you have redeemed us, o lord, with your blood
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propter quod suscipite invicem sicut et christus suscepit vos in honorem de
wherefore receive ye one another, as christ also received us to the glory of god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes gentes plaudite manibus iubilate deo in voce exultationi
therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;
Last Update: 2012-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in honorem dei et in patris amati memoriam hanc ecclesiam restauravit et exonoravit marian filia unica
in honor of god and in memory of her beloved father, his only daughter marian restored and adorned this church.
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si quis ergo emundaverit se ab istis erit vas in honorem sanctificatum et utile domino ad omne opus bonum paratu
if a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the master's use, and prepared unto every good work.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an non habet potestatem figulus luti ex eadem massa facere aliud quidem vas in honorem aliud vero in contumelia
hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in honorem marie fidelium stipe aeden hane in ampliorem formam a solo restitutam fratres frabsiccales a conventu dedicoverynt anno 1886’
in honor of marie nqascentis by origen immaculate collatitate of the faithful, stipe aeden in this ampliorem forma was restored by only the frabicular brothers dedicated to the convention of 1886.
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in magna autem domo non solum sunt vasa aurea et argentea sed et lignea et fictilia et quaedam quidem in honorem quaedam autem in contumelia
but in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam eripuisti animam meam de morte et pedes meos de lapsu ut placeam coram deo in lumine viventiu
but it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olim putatis quod excusemus nos apud vos coram deo in christo loquimur omnia autem carissimi propter vestram aedificatione
again, think ye that we excuse ourselves unto you? we speak before god in christ: but we do all things, dearly beloved, for your edifying.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia eratis illo in tempore sine christo alienati a conversatione israhel et hospites testamentorum promissionis spem non habentes et sine deo in mund
that at that time ye were without christ, being aliens from the commonwealth of israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without god in the world:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cantant novum canticum dicentes dignus es accipere librum et aperire signacula eius quoniam occisus es et redemisti nos deo in sanguine tuo ex omni tribu et lingua et populo et nation
and they sung a new song, saying, thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to god by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque in orbem transissent dies convivii mittebat ad eos iob et sanctificabat illos consurgensque diluculo offerebat holocausta per singulos dicebat enim ne forte peccaverint filii mei et benedixerint deo in cordibus suis sic faciebat iob cunctis diebu
and it was so, when the days of their feasting were gone about, that job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all: for job said, it may be that my sons have sinned, and cursed god in their hearts. thus did job continually.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: