Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deum benedicite et bonam fortunam
god bless and good luck to the girl
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vale et bonam fortunam
goodbye and good luck
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego vobis valedico et bonam fortunam
i say farewell you and good luck
Last Update: 2014-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonam fortunam bellus! ;)
have fun
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deum benedicite mihi
god bless
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deum benedicite for tuum
god bless this home
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonam fortunam exspecto adversam non timeo
i look for the good fortune i do not fear adversity;
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deum benedicite omnibus fratribus et sororibus christus
peace be with you
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pax vobis nolite timere deum benedicite et cantatae illi
i am peace to you; do not
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedicite persequentibus benedicite et nolite maledicer
bless them which persecute you: bless, and curse not.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deum benedicite mihi hang aquam ut tuti amalo est elementum amen
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deum benedicite mihi hanc a quam ut tuti a malo establishment elementum amen
bless the god
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habens fidem et bonam conscientiam quam quidam repellentes circa fidem naufragaverun
holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audemus autem et bonam voluntatem habemus magis peregrinari a corpore et praesentes esse ad deu
we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per gloriam et ignobilitatem per infamiam et bonam famam ut seductores et veraces sicut qui ignoti et cognit
by honour and dishonour, by evil report and good report: as deceivers, and yet true;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: