Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a morte
entrance into life
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
leal a morte
leal death
Last Update: 2015-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a morte iustorum
from the death of the living, from the death of the just
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eleemosyna a morte liberat
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus a derit
truth
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a morte perpetua domine libra nos
sancte benedicte domine ad nos libra
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a morte perpetua, domine, libra nos
lord, deliver us from the spirit of domination
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a morte perpetua, domine, libra nos.
lord, deliver us from the spirit of domination
Last Update: 2019-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a morte vivere nullus est spiritus ad spiritum vivere
from death to live no breath to breath to live to live
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesiis qui vicerit non laedetur a morte secund
he that hath an ear, let him hear what the spirit saith unto the churches; he that overcometh shall not be hurt of the second death.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a morte deixa unha dor de corazón que ninguén pode curar, o amor deixa un recordo que ninguén pode roubar
death leaves a heartache no one can heal, love leaves a memory no one can steal
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amen amen dico vobis quia qui verbum meum audit et credit ei qui misit me habet vitam aeternam et in iudicium non venit sed transit a morte in vita
verily, verily, i say unto you, he that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et erit in die illa cum requiem dederit tibi deus a labore tuo et a concussione tua et a servitute dura qua ante servist
and it shall come to pass in the day that the lord shall give thee rest from thy sorrow, and from thy fear, and from the hard bondage wherein thou wast made to serve,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod et induxerunt suscipientes patres nostri cum iesu in possessionem gentium quas expulit deus a facie patrum nostrorum usque in diebus davi
which also our fathers that came after brought in with jesus into the possession of the gentiles, whom god drave out before the face of our fathers, unto the days of david;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit ad me vaticinare ad spiritum vaticinare fili hominis et dices ad spiritum haec dicit dominus deus a quattuor ventis veni spiritus et insufla super interfectos istos et revivescan
then said he unto me, prophesy unto the wind, prophesy, son of man, and say to the wind, thus saith the lord god; come from the four winds, o breath, and breathe upon these slain, that they may live.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et verum faciet, vitae resurget a morte mortis mortuum est, ut vita semper fuit. et iterum vitia sunt omnia, et non aetatem ad veritatem. vita semper a vita fuit, et vita vivit in veritatem, et faciet semper. aeternitas vitae aeternitas mortis est."
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting