Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deus laudem meam ne tacueris quia os peccatoris et os dolosi super me apertum es
awake, psaltery and harp: i myself will awake early.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quoniam loqui licet, ne tacueris
it is not lawful for a man to speak
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ego dominus hoc est nomen meum gloriam meam alteri non dabo et laudem meam sculptilibus
i am the lord of
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donum bonum tribuam vobis legem meam ne derelinquati
for i give you good doctrine, forsake ye not my law.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mulieres populi mei eiecistis de domo deliciarum suarum a parvulis earum tulistis laudem meam in perpetuu
the women of my people have ye cast out from their pleasant houses; from their children have ye taken away my glory for ever.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: