Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per tenebras lucem
in god we trust
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per tenebras lucem quaero
through the darkness, i seek the light.
Last Update: 2015-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lux in tenebras
fall into darkness
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deinceps in tenebras
deinceps ad tenebra
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus meus, in aeternum
from everlasting to everlasting you are god
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus meus
my god thank youdeus me
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus meus,
god help
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies ille vertatur in tenebras non requirat eum deus desuper et non inlustret lumin
let that day be darkness; let not god regard it from above, neither let the light shine upon it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dux deus meus
god is my captain
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus meus rex,
god is my king
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus meus es tu
hrvatski
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus meus, deus meus
god must show me his face
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus meus adjutor meus
god is my rock
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus meus es tu, dea
my goddess
Last Update: 2015-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus meus et deus meus
my lord and my god
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
benedictus dominus deus meus.
blessed is the lord, my god
Last Update: 2018-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus meus jesus jus jerusalem
and my god sovereign right
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus meus, ut quid me dereliquisti;
my god, my god, why hast thou forsaken me;
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference: