Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deus omnium nostrum guide
god guide us
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus omnium
have mercy on us, o god of all,
Last Update: 2018-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patria est omnium nostrum
es el hogar de todos nosotros
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnium nostrum tu optimus es
we are the best of all of us
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propitietur deus omnium
god save us
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi ego ex gehenna surrexero, mundum vincam. tum deus omnium ero.
when i will have risen from gehenna, i will conquer the world. at that moment i will be the god of all.
Last Update: 2017-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numquid non pater unus omnium nostrum numquid non deus unus creavit nos quare ergo despicit unusquisque nostrum fratrem suum violans pactum patrum nostroru
have we not all one father? hath not one god created us? why do we deal treacherously every man against his brother, by profaning the covenant of our fathers?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vocavitque nomen primogeniti manasse dicens oblivisci me fecit deus omnium laborum meorum et domum patris me
and joseph called the name of the firstborn manasseh: for god, said he, hath made me forget all my toil, and all my father's house.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedictio ferri feruentis: deus omnipotens, deus abraham, deus ysaac, deus iacob, deus omnium bene uiuentium, deus, origo et manifestatio omnis iustitiȩ, qui solus es iustus iudex, fortis et patiens, dignare exaudire nos, famulos tuos orantes ad te pro benedictione huius ferri. unde rogamus te, domine, iudicem uniuersorum, ut mittere digneris sanctam et ueram benedictionem tuam super hoc ferrum, ut sit refrigerium illud portantibus et habentibus iustitiam et fortitudinem, et sit ignis ardens i
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: