Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deus propitius mihi
god, be merciful to me
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus propitius esto tibi
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus propitius
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus propitius esto mini peccatori
god forgive me
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propitius esto deus
god forgive my sins
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dolorem in morte
, having sorrow in the death of a soul
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in morte renatus sum
i am dead, but i am renovated
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confido autem in morte
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in vita mors, in morte vita
death in life, life in death
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
media vita in morte sumus
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sit pax in morte inveniam te,
may you find peace
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
in morte regeneratione multiplici renascentes
in death we are reborn
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mihi in aeternum
for eternity
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesu esto mihi jesus
in sinu jesu
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eritis mihi in caritate
i want you to
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
neque venire tecum esto mihi in custodiam, audi vocem meam
do come, be in my custody, obey me
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pete mihi indulgenciam et esto mihi pulcrum
i ignite the fire of god and be a protector
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto mihi escutum et medicinam corporis et animae
be my mind and body medicine escuter
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accend me ignis amoris deo et esto mihi protector
kindle me the fire of love to god and be my protector
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: