Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui est iste qui venit
qui est iste qui vent
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
qui est esse
to be who is
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus est et ludens favorites non
deus est in ea et non deficient
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et qui praecessor
and the leader
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venusta qui est et mollis et fortis
a woman who is both soft and strong
Last Update: 2015-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego est et lamia
you is a vampire
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hodie est, et cras
today is, and tomorrow he will die
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum alpha et omega principium et finis dicit dominus deus qui est et qui erat et qui venturus est omnipoten
i am alpha and omega, the beginning and the ending, saith the lord, which is, and which was, and which is to come, the almighty.
Last Update: 2014-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irritum est et inane
that is null and void
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod vult, qui est intelligere
que quiere, que es de entender
Last Update: 2018-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lapis qui est ad camembert
i will destroy a
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus qui accingit me fortitudine et conplanavit perfectam viam mea
god is my strength and power: and he maketh my way perfect.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est deus qui accingit me fortitudine
have faith
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod hodie non est et non cras?
you can not escape from your surrounds you.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et sic factum est, et semper erit
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et non dixit ubi est deus qui fecit me qui dedit carmina in noct
but none saith, where is god my maker, who giveth songs in the night;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et qui terra qui tolis pecata mundi
and who is the earth who takes away the sins of the world?
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui fidelis est in minimo et in maiori fidelis est et qui in modico iniquus est et in maiori iniquus es
he that is faithful in that which is least is faithful also in much: and he that is unjust in the least is unjust also in much.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis accusabit adversus electos dei deus qui iustifica
who shall lay any thing to the charge of god's elect? it is god that justifieth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dic "nomen mihi est" et dic nomen tuum
dic "nomen mihi est" et dic nomen tuum
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting