Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et divites dimisit
the mine owner
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invitus invitam dimisit
titus reine bérénice réticents à contrecœur libéré
Last Update: 2013-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flavius pueros domum dimisit
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
titus reginam berenicem invitus invitam dimisit
titus queen berenice dismissed against his will
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rex, postquam hoc audivit, fabros fessos dimisit
suddenly the terrified maid burst into the courtyar
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non dimisit quemquam calumniari eos sed increpuit pro eis rege
he suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimisit ergo fratres suos et proficiscentibus ait ne irascamini in vi
so he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, see that ye fall not out by the way.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ego non delebo gentes quas dimisit iosue et mortuus es
i also will not henceforth drive out any from before them of the nations which joshua left when he died:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedixitque eis iosue et dimisit eos qui reversi sunt in tabernacula su
so joshua blessed them, and sent them away: and they went unto their tents.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etiam si filii tui peccaverunt ei et dimisit eos in manu iniquitatis sua
if thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimisit alios liberos, manere eos et litteras iterum scribere iussit
when he dismissed the other children, he told them to stay and write their letters again
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expectatis autem ultra septem diebus aliis rursum dimisit columbam ex arc
and he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque transissent quadraginta dies aperiens noe fenestram arcae quam fecerat dimisit corvu
and it came to pass at the end of forty days, that noah opened the window of the ark which he had made:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimisit ergo dominus omnes has nationes et cito subvertere noluit nec tradidit in manibus iosu
therefore the lord left those nations, without driving them out hastily; neither delivered he them into the hand of joshua.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimisit ergo iosue populum et abierunt filii israhel unusquisque in possessionem suam ut obtinerent ea
and when joshua had let the people go, the children of israel went every man unto his inheritance to possess the land.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et rogabat illum vir a quo daemonia exierant ut cum eo esset dimisit autem eum iesus dicen
now the man out of whom the devils were departed besought him that he might be with him: but jesus sent him away, saying,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilatus autem volens populo satisfacere dimisit illis barabban et tradidit iesum flagellis caesum ut crucifigeretu
and so pilate, willing to content the people, released barabbas unto them, and delivered jesus, when he had scourged him, to be crucified.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igitur hanon pueros david decalvavit et rasit et praecidit tunicas eorum a natibus usque ad pedes et dimisit eo
then there went certain, and told david how the men were served. and he sent to meet them: for the men were greatly ashamed. and the king said, tarry at jericho until your beards be grown, and then return.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et misit pharao ad videndum nec erat quicquam mortuum de his quae possidebat israhel ingravatumque est cor pharaonis et non dimisit populu
and pharaoh sent, and, behold, there was not one of the cattle of the israelites dead. and the heart of pharaoh was hardened, and he did not let the people go.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulit itaque anon servos david rasitque dimidiam partem barbae eorum et praecidit vestes eorum medias usque ad nates et dimisit eo
wherefore hanun took david's servants, and shaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: