Results for dixi et animam salvavi translation from Latin to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

English

Info

Latin

dixi et animam salvavi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

English

Info

Latin

dixi et animam levavi

English

i said, and i lifted

Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cor meum et animam

English

the king of my life

Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

mens corpus et animam

English

confirmans mentes corpora et animas

Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixit et animam levavi

English

Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cor meum et animam meam dilectam

English

my heart and my love

Last Update: 2017-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

musica curat corpus et animam

English

mind, body and soul

Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aperi librum et animam tuam aperiet.

English

open a book and it will open your soul.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cor meum et animam meam ad te pertinent ray

English

my heart and soul belong to you for ever and ever ray

Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cor meum et animam tibi in aeternum et ultra

English

my heart and my soul to you for ever and ever

Last Update: 2014-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tu virga percuties eum et animam eius de inferno liberabi

English

thou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul from hell.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

numquid capies leaenae praedam et animam catulorum eius implebi

English

wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

jesus, maria et ioseph, tibi cor meum et animam meam do tibi

English

jesus,mary and joseph, i give you my heart and my soul

Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sicut novit me pater et ego agnosco patrem et animam meam pono pro ovibu

English

as the father knoweth me, even so know i the father: and i lay down my life for the sheep.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

mane mecum ne timeas si quis quaesierit animam meam quaeret et animam tuam mecumque servaberi

English

abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cum effuderis esurienti animam tuam et animam adflictam repleveris orietur in tenebris lux tua et tenebrae tuae erunt sicut meridie

English

and if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul; then shall thy light rise in obscurity, and thy darkness be as the noonday:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

die autem tertio eductis de carcere ait facite quod dixi et vivetis deum enim time

English

and joseph said unto them the third day, this do, and live; for i fear god:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et nolite timere eos qui occidunt corpus animam autem non possunt occidere sed potius eum timete qui potest et animam et corpus perdere in gehenna

English

and fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

custodi igitur temet ipsum et animam tuam sollicite ne obliviscaris verborum quae viderunt oculi tui et ne excedant de corde tuo cunctis diebus vitae tuae docebis ea filios ac nepotes tuo

English

only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they depart from thy heart all the days of thy life: but teach them thy sons, and thy sons' sons;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ingressus ergo ioab ad regem in domo dixit confudisti hodie vultus omnium servorum tuorum qui salvam fecerunt animam tuam et animam filiorum tuorum et filiarum tuarum et animam uxorum tuarum et animam concubinarum tuaru

English

and joab came into the house to the king, and said, thou hast shamed this day the faces of all thy servants, which this day have saved thy life, and the lives of thy sons and of thy daughters, and the lives of thy wives, and the lives of thy concubines;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

factum est itaque cum quievissent portae hierusalem die sabbati dixi et cluserunt ianuas et praecepi ut non aperirent eas usque post sabbatum et de pueris meis constitui super portas ut nullus inferret onus in die sabbat

English

and it came to pass, that when the gates of jerusalem began to be dark before the sabbath, i commanded that the gates should be shut, and charged that they should not be opened till after the sabbath: and some of my servants set i at the gates, that there should no burden be brought in on the sabbath day.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,561,456 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK