Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ad dominum
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad dominum aspicio
watch for the lord
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad dominum per scientiam
by knowledge leading to the lord
Last Update: 2019-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oculi nostri ad dominum deum
our eyes
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et oravit ezechias ad dominum dicen
and hezekiah prayed unto the lord, saying,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et convocavit samuhel populum ad dominum in masph
and samuel called the people together unto the lord to mizpeh;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clamavitque moses ad dominum dicens deus obsecro sana ea
and moses cried unto the lord, saying, heal her now, o god, i beseech thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce mea ad dominum clamavi voce mea ad deum et intendit m
in salem also is his tabernacle, and his dwelling place in zion.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nun levemus corda nostra cum manibus ad dominum in caelo
let us lift up our heart with our hands unto god in the heavens.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc ergo ait auferte deos alienos de medio vestrum et inclinate corda vestra ad dominum deum israhe
now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart unto the lord god of israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne accuses servum ad dominum suum ne forte maledicat tibi et corrua
accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mittebatque eis prophetas ut reverterentur ad dominum quos protestantes illi audire noleban
yet he sent prophets to them, to bring them again unto the lord; and they testified against them: but they would not give ear.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et clamavit samuhel ad dominum et dedit dominus voces et pluviam in die ill
so samuel called unto the lord; and the lord sent thunder and rain that day: and all the people greatly feared the lord and samuel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque reversi fuerint in angustia sua ad dominum deum israhel et quaesierint eum repperien
but when they in their trouble did turn unto the lord god of israel, and sought him, he was found of them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in sacrificio vespertino surrexi de adflictione mea et scisso pallio et tunica curvavi genua mea et expandi manus meas ad dominum deum meu
and at the evening sacrifice i arose up from my heaviness; and having rent my garment and my mantle, i fell upon my knees, and spread out my hands unto the lord my god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igitur rebecca et puellae illius ascensis camelis secutae sunt virum qui festinus revertebatur ad dominum suu
and rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took rebekah, and went his way.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondens autem simon dixit precamini vos pro me ad dominum ut nihil veniat super me horum quae dixisti
then answered simon, and said, pray ye to the lord for me, that none of these things which ye have spoken come upon me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingressus est itaque naaman ad dominum suum et nuntiavit ei dicens sic et sic locuta est puella de terra israhe
and one went in, and told his lord, saying, thus and thus said the maid that is of the land of israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stans autem zaccheus dixit ad dominum ecce dimidium bonorum meorum domine do pauperibus et si quid aliquem defraudavi reddo quadruplu
and zacchaeus stood, and said unto the lord; behold, lord, the half of my goods i give to the poor; and if i have taken any thing from any man by false accusation, i restore him fourfold.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
et ait ad dominum cur adflixisti servum tuum quare non invenio gratiam coram te et cur inposuisti pondus universi populi huius super m
and moses said unto the lord, wherefore hast thou afflicted thy servant? and wherefore have i not found favour in thy sight, that thou layest the burden of all this people upon me?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: