Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
domine, adiuva me
lord, help me!
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine adiu adiuva me
lord, lord, god, lord, help me
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da mihi virtutem
strength and courage
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine, deus domine, adiuva me
lord, god, help as
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine tam defessus sum, adiuva me
lord, help me to
Last Update: 2024-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da mihi virtutem diligite
give me strength
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da mihi virtutem dei salvos
give me strength
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, adiuva me
help me
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adiuva me deus
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus, adiuva me
pater meus
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contra hostes tuos da mihi virtutem
against your enemies
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o domine adiuva me ad vincendum interiora mea daemonia
o lord, help me to overcome my inner demons
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adiuva me, volo mori
help me, i want to die
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dep placere adiuva me
doe please help me?
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da mihi
give me mercy
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dignare me pugnare pro te virgo sacrata, et da mihi virtutem contra hostes tuos
allow me to fight for thee, oh, sacred virgin, and give me the strength against thy enemies
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da mihi animas
hrvatski
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adiuva me im submersi sunt in cogitationes meae
help me im drowning in my own thoughts
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da mihi sed noli modo
give me a thousand kisses
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adiuva me dominus meus, et in tempor lenta
adiuva me dominus
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: