From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
domino deu tuo adorabis et illi soli servi es
domino deu tuo adorabis et illi soli servi es
Last Update: 2024-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
dominum deum tuum adorabis et illi soli
thank
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et aedificabis ibi altare domino deo tuo de lapidibus quos ferrum non tetigi
and there shalt thou build an altar unto the lord thy god, an altar of stones: thou shalt not lift up any iron tool upon them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eo quod non servieris domino deo tuo in gaudio cordisque laetitia propter rerum omnium abundantia
because thou servedst not the lord thy god with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non facies similiter domino deo tuo omnes enim abominationes quas aversatur dominus fecerunt diis suis offerentes filios et filias et conburentes ign
thou shalt not do so unto the lord thy god: for every abomination to the lord, which he hateth, have they done unto their gods; for even their sons and their daughters they have burnt in the fire to their gods.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod autem semel egressum est de labiis tuis observabis et facies sicut promisisti domino deo tuo et propria voluntate et ore tuo locutus e
that which is gone out of thy lips thou shalt keep and perform; even a freewill offering, according as thou hast vowed unto the lord thy god, which thou hast promised with thy mouth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc ergo fili mi sit dominus tecum et prosperare et aedifica domum domino deo tuo sicut locutus est de t
now, my son, the lord be with thee; and prosper thou, and build the house of the lord thy god, as he hath said of thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et celebrabis diem festum ebdomadarum domino deo tuo oblationem spontaneam manus tuae quam offeres iuxta benedictionem domini dei tu
and thou shalt keep the feast of weeks unto the lord thy god with a tribute of a freewill offering of thine hand, which thou shalt give unto the lord thy god, according as the lord thy god hath blessed thee:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait saul de amalech adduxerunt ea pepercit enim populus melioribus ovibus et armentis ut immolarentur domino deo tuo reliqua vero occidimu
and saul said, they have brought them from the amalekites: for the people spared the best of the sheep and of the oxen, to sacrifice unto the lord thy god; and the rest we have utterly destroyed.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunc dicit ei iesus vade satanas scriptum est dominum deum tuum adorabis et illi soli servie
then saith jesus unto him, get thee hence, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nunc israhel quid dominus deus tuus petit a te nisi ut timeas dominum deum tuum et ambules in viis eius et diligas eum ac servias domino deo tuo in toto corde tuo et in tota anima tu
and now, israel, what doth the lord thy god require of thee, but to fear the lord thy god, to walk in all his ways, and to love him, and to serve the lord thy god with all thy heart and with all thy soul,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et emes ex eadem pecunia quicquid tibi placuerit sive ex armentis sive ex ovibus vinum quoque et siceram et omne quod desiderat anima tua et comedes coram domino deo tuo et epulaberis tu et domus tu
and thou shalt bestow that money for whatsoever thy soul lusteth after, for oxen, or for sheep, or for wine, or for strong drink, or for whatsoever thy soul desireth: and thou shalt eat there before the lord thy god, and thou shalt rejoice, thou, and thine household,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diem in quo stetisti coram domino deo tuo in horeb quando dominus locutus est mihi dicens congrega ad me populum ut audiat sermones meos et discat timere me omni tempore quo vivit in terra doceantque filios suo
specially the day that thou stoodest before the lord thy god in horeb, when the lord said unto me, gather me the people together, and i will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they shall live upon the earth, and that they may teach their children.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tempore illo venit anani propheta ad asam regem iuda et dixit ei quia habuisti fiduciam in rege syriae et non in domino deo tuo idcirco evasit syriae regis exercitus de manu tu
and at that time hanani the seer came to asa king of judah, and said unto him, because thou hast relied on the king of syria, and not relied on the lord thy god, therefore is the host of the king of syria escaped out of thine hand.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et epulaberis coram domino deo tuo tu et filius tuus et filia tua et servus tuus et ancilla et levites qui est intra portas tuas et advena ac pupillus et vidua qui morantur vobiscum in loco quem elegerit dominus deus tuus ut habitet nomen eius ib
and thou shalt rejoice before the lord thy god, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the levite that is within thy gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are among you, in the place which the lord thy god hath chosen to place his name there.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: