Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dominus regit me et nihil mihi deerit
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nihil mihi deerit
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dominus pascit me nihil mihi deer
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
dominus regit me et nihil mihi deerit in loco pascuae ibi me collocavit
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sine me, nihil
without me nothing
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil mihi facere
nothing to do with me
Last Update: 2019-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil mihi est ardui
english
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scio me nihil scire.
i know one thing, that i know nothing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc unum scio, me nihil scire
italiano
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil mihi alienum est humanum
nothing is alien to
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum vitis vos palmites qui manet in me et ego in eo hic fert fructum multum quia sine me nihil potestis facer
i am the vine, ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et si distribuero in cibos pauperum omnes facultates meas et si tradidero corpus meum ut ardeam caritatem autem non habuero nihil mihi prodes
and though i bestow all my goods to feed the poor, and though i give my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: