Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obstupescite et admiramini fluctuate et vacillate inebriamini et non a vino movemini et non ebrietat
stay yourselves, and wonder; cry ye out, and cry: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et dices ad eos haec dicit dominus ecce ego implebo omnes habitatores terrae huius et reges qui sedent de stirpe david super thronum eius et sacerdotes et prophetas et omnes habitatores hierusalem ebrietat
then shalt thou say unto them, thus saith the lord, behold, i will fill all the inhabitants of this land, even the kings that sit upon david's throne, and the priests, and the prophets, and all the inhabitants of jerusalem, with drunkenness.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: