Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in domum suam
at its gift
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego iustus volo eam
i just want
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego iustus volo ut sint vobis in
i just want it
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego iustus volo ut mendacium in armis
i just want to be love
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego iustus volo ut mingo
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego iustus volo mortem pacifican
i just want
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego iustus volo ut quotidie bibere capulus
i just want to say, i just want to say, to take the
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emit duo libri, et rediit in domum suam
bought two books and returned home
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego iustus volo autem vos scire pulchra es,
i just want to say, i just want to say, to take the
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est discipulus retro urina non similis est in domum suam
not in my house
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reversus est mardocheus ad ianuam palatii et aman festinavit ire in domum suam lugens et operto capit
and mordecai came again to the king's gate. but haman hasted to his house mourning, and having his head covered.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abiit autem samuhel in ramatha saul vero ascendit in domum suam in gabaat
then samuel went to ramah; and saul went up to his house to gibeah of saul.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reversusque est omnis populus in domum suam et david ut benediceret etiam domui sua
and all the people departed every man to his house: and david returned to bless his house.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reversus est igitur rex israhel in domum suam audire contemnens et furibundus venit samaria
and the king of israel went to his house heavy and displeased, and came to samaria.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque perduxisset eos in domum suam adposuit eis mensam et laetatus est cum omni domo sua credens de
and when he had brought them into his house, he set meat before them, and rejoiced, believing in god with all his house.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed et saul abiit in domum suam in gabaath et abiit cum eo pars exercitus quorum tetigerat deus cord
and saul also went home to gibeah; and there went with him a band of men, whose hearts god had touched.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et misit illum in domum suam dicens vade in domum tuam et si in vicum introieris nemini dixeri
and he sent him away to his house, saying, neither go into the town, nor tell it to any in the town.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui dixerunt cornelius centurio vir iustus et timens deum et testimonium habens ab universa gente iudaeorum responsum accepit ab angelo sancto accersire te in domum suam et audire verba abs t
and they said, cornelius the centurion, a just man, and one that feareth god, and of good report among all the nation of the jews, was warned from god by an holy angel to send for thee into his house, and to hear words of thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et abiit rex in domum suam et dormivit incenatus cibique non sunt inlati coram eo insuper et somnus recessit ab e
then the king went to his palace, and passed the night fasting: neither were instruments of musick brought before him: and his sleep went from him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit autem rex revertatur in domum suam et faciem meam non videat reversus est itaque absalom in domum suam et faciem regis non vidi
and the king said, let him turn to his own house, and let him not see my face. so absalom returned to his own house, and saw not the king's face.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: