Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ostende mihi faciem tuam
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ostende mihi faciem ryan
show me
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ostende mihi faciem tuam novitiatus erectio
show me your erection in person
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem ego ostendam tibi gratia mea
what is the english name of sufficient tibigratia
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego ostendam tibi me
i will show me for you
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verum ego ostendam tibi
show your true self
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego ostendam tibi quid est rex
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego ostendam tibi verum, et per dolorem
i will show you what you shall
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
columba mea in foraminibus petrae in caverna maceriae ostende mihi faciem tuam sonet vox tua in auribus meis vox enim tua dulcis et facies tua decor
o my dove, that art in the clefts of the rock, in the secret places of the stairs, let me see thy countenance, let me hear thy voice; for sweet is thy voice, and thy countenance is comely.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ostende mihi faciem tuam, sonet vox tua in auribus meis; vox enim tua dulcis, et facies tua decora.
shew me thy face, let thy voice sound in my ears: for thy voice is sweet, and thy face comely.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vocabis isai ad victimam et ego ostendam tibi quid facias et ungues quemcumque monstravero tib
and call jesse to the sacrifice, and i will shew thee what thou shalt do: and thou shalt anoint unto me him whom i name unto thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque mihi ego ostendam tibi quae futura sint in novissimo maledictionis quoniam habet tempus finem suu
and he said, behold, i will make thee know what shall be in the last end of the indignation: for at the time appointed the end shall be.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed dicet quis tu fidem habes et ego opera habeo ostende mihi fidem tuam sine operibus et ego ostendam tibi ex operibus fidem mea
yea, a man may say, thou hast faith, and i have works: shew me thy faith without thy works, and i will shew thee my faith by my works.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vox deesset tuum. desidero mihi faciem tuam. non osculum tibi deesset. calorem corporis tui desiderium.
i miss your voice. i miss your face. i miss your kiss. i miss your warmth on my body.
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
et locutus est ad me idem vir fili hominis vide oculis tuis et auribus tuis audi et pone cor tuum in omnia quae ego ostendam tibi quia ut ostendantur tibi adductus es huc adnuntia omnia quae tu vides domui israhe
and the man said unto me, son of man, behold with thine eyes, and hear with thine ears, and set thine heart upon all that i shall shew thee; for to the intent that i might shew them unto thee art thou brought hither: declare all that thou seest to the house of israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: