Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ego scio
i know
Last Update: 2018-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed ego scio quod non est verum
it is not in the documents in the world
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego scio omnia
i know everything
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuit ut non commoveretur
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut non timeant me,
fear me
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mento ut non obliviscar
to never forget
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut non contabescet in inferno
may you rot in hell
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos iustus have ut non creditis
do not let go
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mistressium illorum ego scio quid tibi es
mistress of the dark
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nolite iudicare, ut non iudicemini.
do not judge, or you too will be judged.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bestiae sumus ut non bestiae simus
remember you are a beast, so that you do not become a beast.
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut non glorietur omnis caro in conspectu eiu
that no flesh should glory in his presence.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vigilate et orate ut non intretis in tentationem
watch ye, and pray, that ye enter not into temptation: the
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vigilate et orate, ut non intretis in tentationem.
watch and pray so that you may not enter in temptation.
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. nihil tam dificile est ut non intellegi possit.
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui ligat aquas in nubibus suis ut non erumpant pariter deorsu
he bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non de omnibus vobis dico ego scio quos elegerim sed ut impleatur scriptura qui manducat mecum panem levavit contra me calcaneum suu
i speak not of you all: i know whom i have chosen: but that the scripture may be fulfilled, he that eateth bread with me hath lifted up his heel against me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes enim mensae repletae sunt vomitu sordiumque ita ut non esset ultra locu
for all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vigilate et orate ut non intretis in tentationem spiritus quidem promptus est caro infirma
watch ye, and pray, that ye enter not into temptation: the
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia non relinquet virgam peccatorum super sortem iustorum ut non extendant iusti ad iniquitatem manus sua
then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: