From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
egredi
egredior, egredi, egressus sum go/march/come out; set sail; land, disembark; surpass, go beyond;
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
ego vere amor u write u egredi mecum
i really love u will u go out with me
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod si nolueris egredi iste est sermo quem ostendit mihi dominu
but if thou refuse to go forth, this is the word that the lord hath shewed me:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin autem dixerit nolo egredi eo quod diligat te et domum tuam et bene sibi apud te esse sentia
and it shall be, if he say unto thee, i will not go away from thee; because he loveth thee and thine house, because he is well with thee;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiericho autem clausa erat atque munita timore filiorum israhel et nullus egredi audebat aut ingred
now jericho was straitly shut up because of the children of israel: none went out, and none came in.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascendit quoque baasa rex israhel in iudam et aedificavit rama ut non possit quispiam egredi vel ingredi de parte asa regis iuda
and baasha king of israel went up against judah, and built ramah, that he might not suffer any to go out or come in to asa king of judah.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heri venisti et hodie inpelleris nobiscum egredi ego autem vadam quo iturus sum revertere et reduc tecum fratres tuos ostendisti gratiam et fide
whereas thou camest but yesterday, should i this day make thee go up and down with us? seeing i go whither i may, return thou, and take back thy brethren: mercy and truth be with thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque respexisset eum azarias pontifex et omnes reliqui sacerdotes viderunt lepram in fronte eius et festinato expulerunt eum sed et ipse perterritus adceleravit egredi eo quod sensisset ilico plagam domin
and azariah the chief priest, and all the priests, looked upon him, and, behold, he was leprous in his forehead, and they thrust him out from thence; yea, himself hasted also to go out, because the lord had smitten him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque illi essent iuxta lapidem grandem qui est in gabaon amasa veniens occurrit eis porro ioab vestitus erat tunica stricta ad mensuram habitus sui et desuper accinctus gladio dependente usque ad ilia in vagina qui fabrefactus levi motu egredi poterat et percuter
when they were at the great stone which is in gibeon, amasa went before them. and joab's garment that he had put on was girded unto him, and upon it a girdle with a sword fastened upon his loins in the sheath thereof; and as he went forth it fell out.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: