Results for eis hoc proverbium translation from Latin to English

hoc proverbium dixit eis iesus illi autem non cognoverunt quid loqueretur ei
this parable spake jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them.

sed tum epeus, unus ex graecis, eis hoc consilium dedit
this is the counsel he gave to them,

respondit iesus et dixit eis hoc est opus dei ut credatis in eum quem misit ill
jesus answered and said unto them, this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent.

sciens autem iesus apud semet ipsum quia murmurarent de hoc discipuli eius dixit eis hoc vos scandaliza
what and if ye shall see the son of man ascend up where he was before?

qui ait eis hoc est quod locutus est dominus requies sabbati sanctificata erit domino cras quodcumque operandum est facite et quae coquenda sunt coquite quicquid autem reliquum fuerit reponite usque in man
and he said unto them, this is that which the lord hath said, to morrow is the rest of the holy sabbath unto the lord: bake that which ye will bake to day, and seethe that ye will seethe; and that which remaineth over lay up for you to be kept until the morning.

inventique sunt multo plures filii eleazar in principibus viris quam filii ithamar divisit autem eis hoc est filiis eleazar principes per familias sedecim et filiis ithamar per familias et domos suas oct
and there were more chief men found of the sons of eleazar than of the sons of ithamar; and thus were they divided. among the sons of eleazar there were sixteen chief men of the house of their fathers, and eight among the sons of ithamar according to the house of their fathers.