Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plus quam
is missing in
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi est ille
where is the soldier
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus quam vos,
stronger than yesterday
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus quam sufficientia
you are more than enough
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
volui plus quam.
you are my friend
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego plus quam timoribus
i am more than
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scisne quis est ille?
do you know who he is?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
animo bono est ille homo
he is a good-minded man
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis est ille ad ianuam?
who is the person at the door
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus quam valor valletta valet
english
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dilexit eam plus quam ipsa cognoscat
i loved her more than she know
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus quam centum homines in exedra sunt.
there're more than 100 people in the room.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credo eam plus quam quadraginta annos habere.
i think she is over forty years old.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod est aliquid plus quam venenum in mentibus, in cordibus, in quam venenum.
the is something more than the poison in their minds, than the poison in their hearts.
Last Update: 2018-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
animo bono est ille homo, natus gravi patre
take heart and is that man, having been born
Last Update: 2018-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erant autem plus quam quadraginta qui hanc coniurationem feceran
and they were more than forty which had made this conspiracy.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magna erit gloria domus istius novissimae plus quam primae
the glory of this latter first
Last Update: 2019-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deinde visus est plus quam quingentis fratribus simul ex quibus multi manent usque adhuc quidam autem dormierun
after that, he was seen of above five hundred brethren at once; of whom the greater part remain unto this present, but some are fallen asleep.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verba sapientium audiuntur in silentio plus quam clamor principis inter stulto
the words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interrogaverunt ergo eum quis est ille homo qui dixit tibi tolle grabattum tuum et ambul
then asked they him, what man is that which said unto thee, take up thy bed, and walk?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: