Results for est unius hominis translation from Latin to English

emendationis opus non est unius hominis
emendationis

vita est unius ludum percentes
solis requiem, exercitum, victu, fiduciam, coniunctionem

sicut enim per inoboedientiam unius hominis peccatores constituti sunt multi ita et per unius oboeditionem iusti constituentur mult
for as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.

stansque omnis populus quasi unius hominis sermone respondit non recedemus in tabernacula nostra nec suam quisquam intrabit domu
and all the people arose as one man, saying, we will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn into his house.

si quis sine crimine est unius uxoris vir filios habens fideles non in accusatione luxuriae aut non subditos
if any be blameless, the husband of one wife, having faithful children not accused of riot or unruly.

sed non sicut delictum ita et donum si enim unius delicto multi mortui sunt multo magis gratia dei et donum in gratiam unius hominis iesu christi in plures abundavi
but not as the offence, so also is the free gift. for if through the offence of one many be dead, much more the grace of god, and the gift by grace, which is by one man, jesus christ, hath abounded unto many.