Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
discipulus bonus est et etiam est
it's a roman boy.
Last Update: 2017-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discipulus bonus est et etiam clarus est
it's a roman boy.
Last Update: 2017-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum sanus, et etiam mater mea [sic!]
my mother, i am vindicated
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gomer et universa agmina eius domus thogorma latera aquilonis et totum robur eius populique multi tecu
gomer, and all his bands; the house of togarmah of the north quarters, and all his bands: and many people with thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod si rursum versa fuerit in alborem et totum hominem operueri
or if the raw flesh turn again, and be changed unto white, he shall come unto the priest;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
statura quoque erat rotis et altitudo et horribilis aspectus et totum corpus plenum oculis in circuitu ipsarum quattuo
as for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings were full of eyes round about them four.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihilque erat in templo quod non auro tegeretur sed et totum altare oraculi texit aur
and the whole house he overlaid with gold, until he had finished all the house: also the whole altar that was by the oracle he overlaid with gold.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et totum murum hierusalem per circuitum destruxit cunctus exercitus chaldeorum qui erat cum magistro militia
and all the army of the chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls of jerusalem round about.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit ergo balac veni mecum in alterum locum unde partem israhelis videas et totum videre non possis inde maledicito e
and balak said unto him, come, i pray thee, with me unto another place, from whence thou mayest see them: thou shalt see but the utmost part of them, and shalt not see them all: and curse me them from thence.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tollet sacerdos pugillum similae quae conspersa est oleo et totum tus quod super similam positum est adolebitque illud in altari in monumentum odoris suavissimi domin
and he shall take of it his handful, of the flour of the meat offering, and of the oil thereof, and all the frankincense which is upon the meat offering, and shall burn it upon the altar for a sweet savour, even the memorial of it, unto the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iuppiter hominum et deorum pater est. in mundi divisione ad iovem terra et caelum pertinuerunt. aquila iovi adscribitur. ubi iuppiter iratus est, e caelo in terram fulmen iactat et tempestatem concitat. uxor iovis iuno est, sed iuppiter multas mulieres et etiam homines amat, ergo iuno zelotypa semper est. quondam iuppiter ganymedem, adulescentem troianum, rapuit, nam puerum amabat. aquilam misit et ea ganymedem in olympum duxit. ganymedes inde iam deorum pocillator fuit. etiam danaem amavit. iu
jupiter is the father of men and gods. the division of the world into zeus land and sky of the case. the eagle is ascribed to jupiter. where jupiter, he became angry, and waving his thunderbolt out of heaven into the earth, and the raging of the alarm to the. jupiter's wife, juno, but many women and even men love the focus, therefore, is always jealous juno. once jupiter, ganymede, a young trojan grabbed the child desperately. aquila, a man sent another; and he led them to think that ganymede to olympus. ganymede, and it was the bearer of the gods. even danaem love. in
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: