Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scientia et spiritus sancti
knowledge, wisdom and truth
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine et spiritus sancti
patriet
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donum spiritus sancti
find your soul
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine patris et fili spiritus sancti
in the name of father son and holy spirit
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
benedicam dominum spiritus sancti
thank the lord
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in nomine matris et illuminati et spiritus sancti
in the name of a woman
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine padre, il filio, et spiritus sancti
in the name of the father, the son, and the holy spirit
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine patris et filii et spiritus sancti. amen
in the name of the father, and of the son, and of the holy spirit. amen
Last Update: 2015-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego vos absolvo a peccatis vestris in nomine et filii et spiritus sancti
i free you from your sins in the name of the sony
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in aeternum
love to you always
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in arcadia ego
i (the deceased) too lived in arcadia
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contestante deo signis et portentis et variis virtutibus et spiritus sancti distributionibus secundum suam voluntate
god also bearing them witness, both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the holy ghost, according to his own will?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in tempore tribulations
through hardship to the stars
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de tenebris, et in luce
out of darkness and into the light
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero autem et in hodi
i hope that in time
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in conspectu altissimi deprecabitur
just give his heartet
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an nescitis quoniam membra vestra templum est spiritus sancti qui in vobis est quem habetis a deo et non estis vestr
what? know ye not that your body is the temple of the holy ghost which is in you, which ye have of god, and ye are not your own?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed accipietis virtutem supervenientis spiritus sancti in vos et eritis mihi testes in hierusalem et in omni iudaea et samaria et usque ad ultimum terra
but ye shall receive power, after that the holy ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in jerusalem, and in all judaea, and in samaria, and unto the uttermost part of the earth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum autem coepissem loqui decidit spiritus sanctus super eos sicut et in nos in initi
and as i began to speak, the holy ghost fell on them, as on us at the beginning.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: