Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et defunctis requiem
and the rest
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
requiem aeternam
eternal peace
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dona eis requiem :
therefore spare him, o god:
Last Update: 2016-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dona nobis requiem
peace rest
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et requiem tibi dabit dominus semper
english
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego requiem meam causa
my cause, i will never rest,
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in omnibus requiem quaesivi
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pie iesu domine, dona eis requiem
sweet jesus, give them rest
Last Update: 2015-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
requiem aeternam dona ei, domine,
eternal rest, grant unto her oh lord and let perpetual light shine upon her, may she rest in peace.
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tempus ad requiem suam tibi malori
your day will come
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pie jesu domine, dona eis requiem
fiel señor jesús, concede el reposo,
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nunc autem requiem, invenies pacem.
but now the
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
requiem aeternam dona eis, domine tagalog
grant them eternal rest, o lord, tagalog
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diro dei, sancto sin, dominae, requiem.
but if the rest of the cruel gods sincte
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
requiem aeternam dona eis, domine et lux perpetua luceat eis.
eternal rest grant unto him/her (them), o lord, and let perpetual light shine upon him/her (them). may he/she (they) rest in peace. amen.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixisti vae misero mihi quoniam addidit dominus dolorem dolori meo laboravi in gemitu meo et requiem non inven
thou didst say, woe is me now! for the lord hath added grief to my sorrow; i fainted in my sighing, and i find no rest.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
requiem aeternam dona eis, domine: et lux perpetua luceat eis.
eternal rest grant unto them, o lord, and let perpetual light shine upon them.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex die qua constitui iudices super populum meum israhel et requiem dabo tibi ab omnibus inimicis tuis praedicitque tibi dominus quod domum faciat tibi dominu
and as since the time that i commanded judges to be over my people israel, and have caused thee to rest from all thine enemies. also the lord telleth thee that he will make thee an house.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: