Results for et vigilate translation from Latin to English

vigilate mecum
watch me cum

et eum
english

fidelum et
king of kings and the faithful

vigilate et protector eorum est
english

vigilate quia nescetis diem neque horam
ate because they know neither the day nor the hour,

vigilate itaque quia nescitis diem neque hora
watch ye therefore, for ye know neither the day nor the hour,

vigilate et orate ut non intretis in tentationem
watch ye, and pray, that ye enter not into temptation: the

omnium autem finis adpropinquavit estote itaque prudentes et vigilate in orationibu
but the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer.

vigilate et orate, ut non intretis in tentationem.
watch and pray so that you may not enter in temptation.

tunc ait illis tristis est anima mea usque ad mortem sustinete hic et vigilate mecu
then saith he unto them, my soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me.

vigilate ergo quia nescitis qua hora dominus vester venturus si
watch therefore: for ye know not what hour your lord doth come.

vigilate et orate ut non intretis in tentationem spiritus quidem promptus est caro infirma
watch ye, and pray, that ye enter not into temptation: the

vigilate et orate ut non intretis in tentationem spiritus quidem promptus est caro infirma
watch ye, and pray, that ye enter not into temptation: the

vigilate ergo nescitis enim quando dominus domus veniat sero an media nocte an galli cantu an man
watch ye therefore: for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning:

propter quod vigilate memoria retinentes quoniam per triennium nocte et die non cessavi cum lacrimis monens unumquemque vestru
therefore watch, and remember, that by the space of three years i ceased not to warn every one night and day with tears.

vigilate et custodite donec adpendatis coram principibus sacerdotum et levitarum et ducibus familiarum israhel in hierusalem et thesaurum domus domin
watch ye, and keep them, until ye weigh them before the chief of the priests and the levites, and chief of the fathers of israel, at jerusalem, in the chambers of the house of the lord.