Results for expecta translation from Latin to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

English

Info

Latin

expecta!

English

wait!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sola expecta solem et videbis horam

English

Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Latin

nam expectatio creaturae revelationem filiorum dei expecta

English

for the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of god.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ne dicas reddam malum expecta dominum et liberabit t

English

say not thou, i will recompense evil; but wait on the lord, and he shall save thee.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

etiam cum dixeris non considerat iudicare coram eo et expecta eu

English

although thou sayest thou shalt not see him, yet judgment is before him; therefore trust thou in him.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quia manda remanda manda remanda expecta reexpecta expecta reexpecta modicum ibi modicum ib

English

for precept must be upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque noemi expecta filia donec videamus quem res exitum habeat neque enim cessabit homo nisi conpleverit quod locutus es

English

then said she, sit still, my daughter, until thou know how the matter will fall: for the man will not be in rest, until he have finished the thing this day.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quia adhuc visus procul et apparebit in finem et non mentietur si moram fecerit expecta illum quia veniens veniet et non tardabi

English

for the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et erit eis verbum domini manda remanda manda remanda expecta reexpecta expecta reexpecta modicum ibi modicum ibi ut vadant et cadant retrorsum et conterantur et inlaqueentur et capiantu

English

but the word of the lord was unto them precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little; that they might go, and fall backward, and be broken, and snared, and taken.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quapropter expecta me dicit dominus in die resurrectionis meae in futurum quia iudicium meum ut congregem gentes et colligam regna ut effundam super eas indignationem meam omnem iram furoris mei in igne enim zeli mei devorabitur omnis terr

English

therefore wait ye upon me, saith the lord, until the day that i rise up to the prey: for my determination is to gather the nations, that i may assemble the kingdoms, to pour upon them mine indignation, even all my fierce anger: for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,640,657,541 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK