Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bero huius fabulae sum, et me servare necesse non est
импульс этой игры, и нет необходимости для меня, чтобы сохранить
Last Update: 2018-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bero huius fabulae sum et me servae necesse non
i will keep my story
Last Update: 2018-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bero huius fabulae sum
this impulse to play
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et me
only me
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sum et ero
i am who i am;
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et me felicem
quae me felicem
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum et moritom
i am and i will d
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bero huius fabulae sum necesse servar non est
i must be the servant of this story
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te me et me um
to me and my
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
felis sum et ad furandum veni
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum, et de semine regio
of royal blood
Last Update: 2016-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mors factus sum et vastato mundorum
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rogatis lupum mortuum et me terretis
the girl is small
Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iustitia indutus sum et vestivit me sicut vestimento et diademate iudicio me
i put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sum id quod sum et id totum est quod sum
take it all
Last Update: 2018-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totus tuus ego sum, et omnia mea tua sunt
i'm all yours
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discite a me quia mitis sum et humilis corde
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia dixit iob iustus sum et deus subvertit iudicium meu
for job hath said, i am righteous: and god hath taken away my judgment.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum qui sum, et non duxit vincit qui se vincit
i am not lead, i lead; because he conquers who conquers himself
Last Update: 2015-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in penuria vos maledicti estis et me vos configitis gens tot
ye are cursed with a curse: for ye have robbed me, even this whole nation.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: