From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et cognovit eum facerent
to know god and to make him known
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eutychus, ubi de his rebus cognovit
eutychus, where he knew concerning these things,
Last Update: 2015-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi ex incolis cognovit bovines esse in ea regione
where he learned from the inhabitants of
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vidit solem neque cognovit distantiam boni et mal
moreover he hath not seen the sun, nor known any thing: this hath more rest than the other.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam ipse cognovit figmentum nostrum recordatus est quoniam pulvis sumu
for thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam in me speravit et liberabo eum protegam eum quia cognovit nomen meu
o satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis enim cognovit sensum domini qui instruat eum nos autem sensum christi habemu
for who hath known the mind of the lord, that he may instruct him? but we have the mind of christ.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnis qui in eo manet non peccat omnis qui peccat non vidit eum nec cognovit eu
whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adam vero cognovit havam uxorem suam quae concepit et peperit cain dicens possedi hominem per dominu
and adam knew eve his wife; and she conceived, and bare cain, and said, i have gotten a man from the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pater iuste et mundus te non cognovit ego autem te cognovi et hii cognoverunt quia tu me misist
o righteous father, the world hath not known thee: but i have known thee, and these have known that thou hast sent me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cognovit autem saul vocem david et dixit num vox tua est haec fili mi david et david vox mea domine mi re
and saul knew david's voice, and said, is this thy voice, my son david? and david said, it is my voice, my lord, o king.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia stultus populus meus me non cognovit filii insipientes sunt et vecordes sapientes sunt ut faciant mala bene autem facere nescierun
for my people is foolish, they have not known me; they are sottish children, and they have none understanding: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et faciet ut muniat maozim cum deo alieno quem cognovit et multiplicabit gloriam et dabit eis potestatem in multis et terram dividet gratuit
thus shall he do in the most strong holds with a strange god, whom he shall acknowledge and increase with glory: and he shall cause them to rule over many, and shall divide the land for gain.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui autem non cognovit et fecit digna plagis vapulabit paucis omni autem cui multum datum est multum quaeretur ab eo et cui commendaverunt multum plus petent ab e
but he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. for unto whomsoever much is given, of him shall be much required: and to whom men have committed much, of him they will ask the more.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: