Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
complete
whole person
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiet
i
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiet fiew
become fiew
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the work is far from complete
quae perica est
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego obitum fiet
my penis is huge
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiet per gratium dei
et fiet per gratium dei
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est enim voluntas mea fiet
my pleasure is your pleasure
Last Update: 2019-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia amicus fiet capitalis, fiet inimicus
it shall be done for a friend of his chief lord, become an enemy
Last Update: 2016-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum dominus pestifer mundi obitum fiet
i am the master of the destroyer of the world
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vae impio in malum retributio enim manuum eius fiet e
woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed aqua quam dabo ei fiet in eo fons aquae salientis in vitam aeterna
but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst; but the water that i shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scitis quia post biduum pascha fiet et filius hominis tradetur ut crucifigatu
ye know that after two days is the feast of the passover, and the son of man is betrayed to be crucified.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si manseritis in me et verba mea in vobis manserint quodcumque volueritis petetis et fiet vobi
if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum autem mortale hoc induerit inmortalitatem tunc fiet sermo qui scriptus est absorta est mors in victori
so when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, death is swallowed up in victory.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum, tu es ego. votum eorum acquisivisti. alae rebellionis fiet uincula captiuitatis tuae
i am, you are i, we are unanimous
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iterum dico vobis quia si duo ex vobis consenserint super terram de omni re quacumque petierint fiet illis a patre meo qui in caelis es
again i say unto you, that if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of my father which is in heaven.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque multiplicati fueritis et creveritis in terra in diebus illis ait dominus non dicent ultra arca testamenti domini neque ascendet super cor neque recordabuntur illius nec visitabitur nec fiet ultr
and it shall come to pass, when ye be multiplied and increased in the land, in those days, saith the lord, they shall say no more, the ark of the covenant of the lord: neither shall it come to mind: neither shall they remember it; neither shall they visit it; neither shall that be done any more.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“nullum numen abest, si sit prudentia” excerpt from complete project gutenberg earl of chesterfield works philip dormer stanhope chesterfield this material may be protected by copyright.
no
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: